Постоянный адрес: http://ukrrudprom.ua/news/Xstrata_sokratila_dobichu_uglya_na_6.html?print

Xstrata сократила добычу угля на 6%

11:52 02 февраля 2011 года

Горнодобывающая Xstrata сократила в прошлом году добычу угля на 6% — до 79,9 млн тонн, говорится в отчете компании, передает “Интерфакс-Украина”.

При этом добыча коксующегося угля в Австралии увеличилась в прошлом году на 20% (1,3 млн) благодаря высоким объемам добычи на месторождениях Oaky N1 и Oaky North. В то же время добыча энергетического угля опустилась на 6% (2,9 млн тонн) по сравнению с показателем предыдущего года. Падение было связано с запланированным закрытием добычи в Новом Южном Уэльсе и негативным влиянием наводнения в Квинсленде.

Производство угля в ЮАР в прошлом году составило 3 млн тонн, что на 15% ниже объемов 2009 года. Добыча энергетического угля в Колумбии сохранилась на уровне предыдущего года.

Общий объем производства меди Xstrata по итогам 2010 года незначительно вырос — до 913,5 тыс. тонн по сравнению с 970 тыс. тонн в 2009 году. При этом добыча на месторождении Kidd в Южной Америке увеличилась на 21% и составила 52,6 тыс. тонн.

Добыча золота компанией повысилась на 4% и составила 524,8 тыс. унций.

Производство никеля в прошлом году достигло рекордных объемов на предприятиях Sudbury и Nikkelverk. Общий объем выпуска никеля вырос на 6% — до 60,67 тыс. тонн. На Sudbury в прошлом году были выпущены при этом рекордные 73,667 тыс. тонн никеля, что на 12% выше показателя предыдущего года, на Nikkelverk производство никеля увеличилось на 4% — до максимальных 92,185 тыс. тонн.

Производство цинка в концентрате в 2010 году осталось на уровне 2009 года. В то же время выпуск рафинированного цинка сократился на 7% и составил 766 тыс. тонн из-за закрытия в мае прошлого года завода Kidd Creek.

Выпуск свинца Xstrata в прошлом году оказался на 3% выше объемов 2009 года.

Xstrata — международная диверсифицированная добывающая группа, производитель меди, коксующегося и энергетического угля, феррохрома, никеля, ванадия и цинка, выпускает металлы платиновой группы, золото, кобальт, свинец и серебро. Крупнейшим акционером Xstrata является глобальный сырьевой трейдер Glencore.